Órdenes médicas de tratamiento para prolongar la vida (POLST)
Las POLST existen en algún nivel en los 50 estados, desde la simple aprobación de la legislación, pasando por la puesta en marcha de programas piloto, hasta convertirse en la norma asistencial.
Obtenga las prestaciones del seguro, los documentos legales y los historiales médicos en un solo lugar
Aspectos destacados
POLST se deriva de órdenes médicas de tratamiento de soporte vitalaunque los nombres y las siglas específicas varían según la región y la jurisdicción.
Un formulario POLST requiere la revisión y firma de un proveedor, y el formulario firmado debe estar en inglés.
Para obtener enlaces a las plantillas POLST disponibles por estado, consulte el sitio web de ese estado Formularios POLST y DNR contenido.
Para obtener información sobre otros formularios médico-legales (como el Poder de asistencia sanitaria), visite nuestra página Legalidades pila o busque en nuestros Formularios médicos y financieros contenido.
UN FORMULARIO POLST ESTÁ EN VIGOR HASTA QUE SE REVOCA FORMALMENTE.
POLST puede sólo ser revocada por su ser querido o por el proveedor de atención primaria de su ser querido.
POLST no puede ser revocada por cualquier miembro de la familia, cualquier apoderado o cualquier otro representante sanitario.
¿Por qué POLST?
La atención personalizada y de alta calidad al final de la vida sigue siendo un reto importante en Estados Unidos.
La norma actual de atención durante una emergencia es hacer todo lo posible para intentar salvar una vida; sin embargo, no todas las personas desean todos los tratamientos disponibles. Hablar con un proveedor y rellenar un formulario POLST es una forma de garantizar que se respeten, registren y sigan las preferencias de su ser querido en situaciones de cuidados críticos.
Explicación de POLST
POLST es un documento médico que traduce las preferencias sanitarias de su ser querido en órdenes médicas específicas y procesables. Suele utilizarse para personas con enfermedades graves o que se acercan al final de la vida. El formulario POLST se rellena en consulta con un profesional sanitario e incluye instrucciones detalladas sobre el nivel de intervenciones médicas que desea su ser querido.
Diferente de una directiva anticipada
A diferencia de las directrices anticipadas, el formulario POLST es un documento médico. pedir que pueden utilizar inmediatamente los profesionales sanitarios -desde el médico de cabecera hasta el personal de urgencias y emergencias o el personal hospitalario- para asegurarse de que se cumplen los deseos de su ser querido y de que se cumplen rápidamente durante las emergencias médicas o las transiciones asistenciales. En otras palabras, un proveedor no tiene que preguntarse qué quiere su ser querido ni tomarse el tiempo de escribir órdenes específicas para él en cada momento de la atención. Ya están hechas.
Sin embargo, al igual que el formulario POLST, las directrices anticipadas mayo para expresar las preferencias de tratamiento a los profesionales sanitarios, aunque muchas personas tienen tanto un documento de voluntades anticipadas como un formulario POLST. Esto se debe a que el formulario POLST contiene órdenes médicas que pueden aplicarse inmediatamente, mientras que las directrices anticipadas deben ser revisadas por un profesional sanitario y traducidas a órdenes médicas. Esto consume un tiempo valioso y da lugar a errores de transcripción. Con un formulario POLST, las órdenes son claras y listas.
Diferente de una orden de no reanimar (DNR)
Las POLST y las DNR están relacionadas, pero tienen objetivos diferentes. Aunque tanto las POLST como las DNR se refieren a decisiones médicas sobre el final de la vida, las POLST son un documento más exhaustivo que abarca varios tratamientos de soporte vital, mientras que las DNR solo abordan la decisión relativa a la reanimación.
Las personas pueden tener tanto una orden POLST como una orden DNR, dependiendo de sus preferencias sanitarias y de su estado de salud, y la directiva de reanimación en ambos documentos. debe coincidir con. Tenga en cuenta, no obstante, que no es necesaria una orden DNR independiente, ya que el formulario POLST incluye una directiva de reanimación.
POLST no es para todos
POLST es útil si su ser querido está gravemente enfermo (enfermedad avanzada), o frágil con problemas para realizar las actividades diarias rutinarias, o está recibiendo servicios de cuidados paliativos.
Para los que no encajan en ninguna de estas descripciones, un instrucciones previas + DNR probablemente sea más adecuado.
Estados con POLST como norma asistencial
Algunos estados simplemente utilizan el formulario POLST Nacional y no un formulario POLST específico para ese estado. El formulario POLST Nacional es aceptable para los estados con programas POLST pero sin formularios específicos.
**Los formularios POLST están disponibles en varios idiomas para facilitar la educación y la comprensión, el firmado El formulario POLST debe estar en inglés para que el personal de los servicios de emergencias y del hospital pueda leerlo y seguir las órdenes sin necesidad de traductor.
Ningún contenido de esta aplicación, independientemente de su fecha, debe utilizarse nunca como sustituto del consejo médico directo de su médico o de otros profesionales médicos cualificados.
Lo mismo digo, ningún contenido de esta aplicación, independientemente de su fecha, debe utilizarse nunca como sustituto de cualquier asesoramiento jurídico directo que reciba de su abogado o de otros profesionales jurídicos cualificados.
Obtenga más ayuda y orientación sobre prestaciones del seguro, historiales médicos y formularios legales.
Helpful reúne sus prestaciones del seguro, documentos legales e historiales médicos en un lugar personalizado, para que siempre sepa lo que tiene y no tenga que buscar nunca más.
Navegar por la sanidad con un poco de ayuda
La asistencia sanitaria es complicada, ayudar no lo es. Obtenga atención de salud mental dentro de la red, comprenda los historiales médicos, reciba las prestaciones del seguro y prepárese para el futuro.
